Sanan accurate käännös englanti-espanja
- exactoEs más preciso, más exacto y tiene el mismo sentido. It is more precise, more accurate and has the same meaning. Un titulo mucho más exacto hubiese sido "Pacto de Estabilidad para el Crecimiento". An even more accurate title would have been the 'Stability for Growth Pact'. No sería exacto decir que el proyecto de la Convención ha salido ileso. It is not quite accurate to say that the Convention draft has come through unscathed.
- precisoNo obstante, conviene que el análisis sea preciso. The analysis must be accurate. Es más preciso, más exacto y tiene el mismo sentido. It is more precise, more accurate and has the same meaning. EGNOS es diez veces más preciso que el sistema GPS. EGNOS is ten times more accurate than GPS at present.
- certeroSeñor Presidente, ante todo, quisiera agradecer al señor Cashman su informe, muy claro, conciso y certero. Mr President, I would like first of all to thank Mr Cashman for his very clear, concise and accurate report.
- correctoEstoy convencido de que su respuesta se basa en datos correctos. I am convinced that her answer is based on accurate facts. Sí, existe ese elemento de optimismo, pero el contenido esencial sigue siendo correcto. Despite the element of optimism the substance is pretty accurate. Sería más correcto evaluar estas circunstancias en el contexto del momento. It would be more accurate to evaluate these circumstances in the context of the particular time.
- justoCreo que sin duda sería más justo conmigo y con la Comisión, y más exacto, que se rectificara la redacción. I believe that it would certainly be fairer to me and to the Commission – and more accurate – if an adjustment were made to the wording. Ahora bien, me parecería más honrado intelectualmente y más justo en el plano de los hechos reprochar esa violencia a sus auténticos inspiradores. Having said that, I think it would be a more accurate analysis and a fairer representation of the facts if we attributed this violence to its real instigators. Así pues, en vez de actuar como maestros de escuela, mostremos algún respeto por los esfuerzos realizados y apreciemos en su justo valor los que quedan por realizar. Let us then, rather than playing the schoolmaster, have some respect for the efforts already made and accurately assess what remains to be done.
- puntero
Sanan accurate määritelmät
- Telling the truth or giving a true result; exact; not defective or faulty
- Deviating only slightly or within acceptable limits
- Precisely fixed; executed with care; careful
Esimerkit
- an accurate calculator
- an accurate measure
- accurate knowledge
- My horoscopes I read last week were surprisingly accurate
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja