Sanan annoying käännös englanti-hollanti

ambetant
ergerlijk
Wat er nu is gebeurd is ergerlijk. What is happening now is annoying. Het is ergerlijk, maar er is niets aan te doen. It is annoying, but there is no altering matters. Het is bijzonder ergerlijk dat het maatschappelijke draagvlak voor subsidie bezig is af te kalven. It is most annoying that the social justification for aid is losing ground.

treiterig
vervelend
Het laatste onderwerp is een vervelende kwestie. The last point is quite an annoying one. Dat is natuurlijk enigszins merkwaardig en vervelend. That is naturally a little odd and also rather annoying. Er is niets vervelender dan te moeten zien hoe iemands buur of concurrent de regels probeert te omzeilen. There is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.