Sanan connection käännös englanti-hollanti

verbinding
Malta is niet per spoor met het continent verbonden en de enige verbinding is of per zee of lucht. Malta is not connected by rail to the continent and its only connection is either by sea or air. Enerzijds hebben we te maken met de verbinding van de oplader met de mobiele telefoon. On the one hand, we have the connection between the charger and the mobile phone. Volgens mij is het belangrijk om een verbinding met de binnenscheepvaart te bewerkstelligen. I believe it is important to establish a connection with inland waterway transport.
connectieOnze kracht is gelegen in onze mondiale connecties. The strength we have is the strength of our global connections. De connectie overigens met de huidige harde nucleaire koers van Teheran is evident. Besides, the connection with Tehran's present hardline nuclear course is evident. Daarnaast is er een politieke partij zonder enige gewelddadige connecties verboden in België. Moreover, a political party without any violent connections has been banned in Belgium.

aaneensluiting
aansluiting
De aansluiting daarop hebben wij in ieder geval nodig. In any event, we need the onward connections in those countries. Wij willen de zwaksten helpen aansluiting te vinden. We want to help the weakest regions to establish better connections. Voorzitter, in aansluiting op wat mevrouw Lambert al gezegd heeft wil ik enkele korte opmerkingen maken. Mr President, I should like to make a few short remarks in connection to what Mrs Lambert said.
geleding
overstap
relatie
De eerste is de relatie van dit verslag met mijn voorgaande activiteiten. The first is the connection with my previous activities. Men heeft getracht om deze relatie tussen Europa en Ivoorkust kapot te maken. It is this connection, it is this link that some want to destroy. – Voorzitter, er bestaat een relatie tussen amendement 14 van de rapporteur en amendement 50 van mijn fractie. Mr President, there is a connection between the rapporteur’s Amendment 14 and my group’s Amendment 50.
verband
Staat u mij toe dat ik hier een verband in zie. Allow me to spot a connection there. In dit verband is de ferryverbinding van levensbelang. The ferry connection is quite crucial in this connection. In dit verband is coherent optreden wezenlijk. Consistency is pivotal in this connection.

The act of connecting
A feeling of understanding and ease of communication between two or more people
An established communications or transportation link
A from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service
A kinship relationship between people
A of sets that contains the empty set, all one-element sets for any element that is included in any of the sets, and the of any group of sets that are elements where the intersections of those sets is non-empty
The description for a Methodist denomination as a whole, as opposed to its constituent churches, circuits, districts and conferences

the connection between overeating and obesity
My headache has no connection with me going out last night.
As we were the only people in the room to laugh at the joke, I felt a connection between us.
computers linked by a network connection
I was talking to him, but there was lightning and we lost the connection.
The bus was late so he missed his connection at Penn Station and had to wait six hours for the next train.
I have some connections in Lancashire.

Sanakirja