Sanan depend käännös englanti-hollanti

afhangen
Dat zal afhangen van het Europees Parlement als geheel. It will depend on Parliament as a whole. Dat zou van het dossier moeten afhangen. This should depend on the dossier. Alles zal afhangen van de wijze waarop men die gebruikt. Everything will depend on the use made of them.
hangen
Gehele regio's hangen van dat beleid af. Entire regions depend on them. Successen voor de toekomst hangen ervan af of wij de landen hun verschillen in tempo gunnen. Successes for the future depend on flexibility of timing. Deze analyses hangen zijn afhankelijk van geografische gegevens. These analyses depend on geographical data.

hangende zijn
vertrouwen
Onze onderlinge afhankelijkheid vereist openheid en vertrouwen. Our mutual dependence requires openness and trust. De gezondheid van de consumenten is ervan afhankelijk, en ook hun vertrouwen. The health of consumers depends on this, as does consumer confidence. Het succes van de euro hangt af van het vertrouwen dat de Europese burgers erin hebben. The euro's success depends on the trust placed in it by European citizens.

To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition; to hinge on
To trust; to have confidence; to rely
To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above
To be pending; to be undetermined or undecided

Sanakirja