Sanan external käännös englanti-hollanti

extern
We werken voor het eerst met het principe van de externe kosten. First of all, we have the principle of external costs. Er is ook een externe dimensie. There is also an external dimension to this. Europese dienst voor extern optreden ( European External Action Service (
uiterlijk
Om interne en externe redenen beschouw ik het als absoluut noodzakelijk om uiterlijk in november overeenstemming te bereiken over de suikerhervorming. For internal and external reasons I consider it absolutely necessary to reach an agreement on the sugar reform by November at the latest. Is nu niet het moment aangebroken om het probleem van het terrorisme bij de kern aan te pakken, in plaats van ons te beperken tot de uiterlijke fenomenen? Has the time not come to tackle the problem of terrorism by looking at the heart of the matter instead of limiting ourselves to its external effects? In die gevallen waar geen herstel mogelijk is, willen ze nog op zijn minst de uiterlijk aangerichte schade zoveel mogelijk onzichtbaar maken. In cases in which they cannot be restored, they at least want to make sure that the external damage caused is made as invisible as possible.

uitwendig
De speciale vereenvoudigde registratieprocedure wordt beperkt tot oraal of uitwendig gebruik. This applies only to products taken by mouth or used externally. De uitwendige kwaliteit is een van de factoren die bepalend is voor de kwaliteit van het toekomstige bos. External quality is one of the factors which determines the quality of the woodland of the future. Steeds meer wetenschappers stellen de conventionele methodiek ter discussie. Deze is eerder gebaseerd op uitwendige radioactieve stralingsdoses dan op de deeltjes die men binnenkrijgt of inademt. A growing number of scientists are now challenging the conventional methodology, which is based on doses of external radioactive rays rather than internally ingested or inhaled particles.