Sanan seal käännös englanti-hollanti

verzegelen
In Denemarken en Nederland kunnen exporteurs hun vrachtwagens zo maar verzegelen zonder aanwezigheid van douaniers. In Denmark and the Netherlands, exporters can simply seal their lorries without customs officers having to be present. Het gaat om het inkapselingsplan, dat neerkomt op de bouw van een nieuwe betonnen hal, die de in het voorjaar van 1986 verwoeste kernreactor van Tsjernobyl moet verzegelen. It concerns the Shelter Improvement Plan, which aims to build a new concrete shell to seal the nuclear reactor at Chernobyl where the disaster occurred in the spring of 1986.
zegel
Zij bleven maar beweren dat ze slechts een mening gaven, al wisten ze zelf maar al te goed dat hun beoordelingen feitelijk werden gebruikt als een soort van zegel van goedkeuring. They continued to claim that they were only expressing an opinion, although they knew very well that their ratings were, in fact, being used as a seal of approval.

leertje
plomberen
rob
sluiting
verzegeling
zeehond
Zo worden ze gezien door veel vissers: een volwassen zeehond eet dagelijks enorme hoeveelheden vis. That is how they are perceived by many fishermen: an adult seal gets through an enormous amount of fish on a daily basis. Nu worden we bovendien geconfronteerd met klimaatveranderingen, en de Groenlandse zeehond heeft een ijslaag nodig om zijn jongen te kunnen zogen. We are now also faced with climate change, and the Greenland seal needs the ice sheet in order to be able to suckle her young. Maar het resultaat van de jacht zou moeten kunnen worden gebruikt, en ik hoop vooral dat die delen van de zeehond kunnen worden gebruikt die van nut zijn voor de medische wereld. But it should be the case that the results of the hunt can be used, and I hope particularly that those parts of seals that can be used by the medical community will be able to be used.
zeerob