Sanan use käännös englanti-hollanti
- gebruikenWe moeten deze tijd goed gebruiken. We need to use this time well. Waarom gebruiken we ons gezond verstand niet? Why do we not use common sense? Dit woord dienen we derhalve te gebruiken. These are the words we must use.
- verbruikenHet is een feit dat als zij minder verbruiken, wij waarschijnlijk meer krijgen. The fact is, if they use less, we are likely to get more. Deze verbruiken meer energie dan de industrie en doen dit op een verkwistende manier. They use more energy than industry and they use it in a profligate way. De Verenigde Staten verbruiken het meeste water, ongeveer 296 liter per persoon per dag. The USA uses most water, consuming around 296 litres per person per day.
- aanwendenHoe kunt u ze in positieve zin aanwenden? How can you use them in a positive way? Inmiddels moeten wij andere middelen aanwenden. In the meantime, we must use other methods. Ze kunnen de richtlijn aanwenden om hun doelen te bereiken. They could use this for achieving the target.
- bezigenAls wij dan termen bezigen die niet stroken met de Verdragen, dan kan dat verwarrend werken. If we use language which is out of keeping with the Treaties we introduce confusion. Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees. When we speak about the European social model, one of the adjectives we use is European. Daarom kunnen we in dit verslag de term "gedwongen prostitutie" niet bezigen. Dat is tenminste onze mening. This is why, in our opinion, we cannot use the term 'forced prostitution' in this report.
- consumerenHet beleid inzake het gebruik van natuurlijke hulpbronnen is zeer nauw verbonden met de manier waarop we onze producten maken en consumeren. The use of natural resources policy is intimately linked to the way we produce our products and consume them.
- functieIk geloof ook dat de technologische platforms een zeer nuttige functie zullen vervullen. I also think that the technology platforms will serve a very useful purpose. Allereerst moet deze functie die van chairman zijn, en niet zozeer die van president, om deze twee Engelse begrippen maar te gebruiken. Firstly, this role must be that of a chairman, rather than a president, to use those two English words. Mijns inziens zijn sancties van fundamenteel belang, maar zij hebben vooral een bepaalde functie: men moet voorkomen dat zij worden toegepast. I believe that sanctions are essential, but that they are most useful if they do not have to be enforced.
- gebruikDual-use-producten zijn producten voor tweeërlei gebruik. Dual-use items are products with two uses. Producten en technologie voor tweeërlei gebruik ( Dual-use items and technology ( Waarom zou iemand daar gebruik van willen maken? Why would anyone want to use it?
- genotTeelttechnieken in droge gebieden, vruchtwisseling, het gebruiken van genotypen die aan de omgeving aangepast zijn en het beheersen van verdampingstranspiratie zijn eveneens bijzonder belangrijk. Dryland farming techniques, crop rotation, the use of appropriate genotypes and controlling evapotranspiration are also particularly important. Het is niet voldoende het milieu te beschermen; we moeten de sprong wagen en een ander model van duurzaam, hoogwaardig genot bevorderen. It is not enough to protect the environment: we have to make a quantum leap and promote a different model of sustainable use that aims at quality. Dit omvat ook het genot van eigendomsrechten overeenkomstig protocol nr. 1 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens. This also comprises the use of ownership rights in accordance with Protocol No 1 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
- hantering
- nutWelke criteria hebben wij aangehouden bij het vaststellen van de NUTS? What criteria have we used for the definition of the NUTS? Ik hoop dat ze wel enig nut hebben gehad. I hope that they have been of some use. Speculaties daarover dienen geen enkel nut. It is no use our dreaming about these items.
- nuttigheid
- plegen teHet is aan ons om door middel van beleid verzet te plegen tegen burgerinitiatieven die naar onze mening de verkeerde kant opgaan. It is up to us to use our policies to oppose the citizens' initiatives, if we believe that they are going in the wrong direction. Het zou nuttiger zijn dan de zoveelste holle en irrelevante woordenbrij over hoe slecht wij Europeanen onze medemensen plegen te behandelen. It would be more useful than the umpteenth hollow and irrelevant document about how badly we as Europeans tend to treat our fellow citizens.
- toepassenHoe gaan we het beginsel van conditionaliteit toepassen? How are we going to use conditionality? We zullen deze praktijk in de toekomst uitbreiden en nog vaker toepassen. We will widen this and use it even more in the future. Ik zou zeggen dat we beide economische strategieën moeten toepassen. I would say that both economic strategies should be used.
- voordeelDie moeten ook in ons voordeel worden gebruikt wanneer het ENB wordt geïmplementeerd. These should also be used to advantage when the ENP is being implemented. Afzien van het gebruik van diermeel in de veehouderij is in het voordeel van de producent en de consument. Declining to use meat and bone meal as animal feed benefits both producer and consumer. We hebben ons ten volle gerealiseerd dat de globalisering een realiteit is en dat we er ons voordeel mee moeten doen. We fully realised that globalisation is a reality and that we need to use it to our advantage.
Sanan use määritelmät
- The act of using
- The act of consuming alcohol or narcotics
- Usefulness, benefit
- A function; a purpose for which something may be employed
- Occasion or need to employ; necessity
- Interest for lent money; premium paid for the use of something; usury
- Continued or repeated practice; usage; habit
- Common occurrence; ordinary experience
- The special form of ritual adopted for use in any diocese
- A slab of iron welded to the side of a forging, such as a shaft, near the end, and afterward drawn down, by hammering, so as to lengthen the forging
- To utilize or employ
- To accustom; to habituate.
- To habitually do; to be wont to do. (Now chiefly in past-tense forms; see
- To behave toward; to act with regard to; to treat
- To behave, act, comport oneself
Esimerkit
- The use of torture has been condemned by the United Nations
- Whats the use of a law that nobody follows?
- This tool has many uses
- I have no further use for these textbooks.
- the Sarum, or Canterbury, use; the Hereford use; the York use; the Roman use; etc.
- Use this knife to slice the bread
- We can use this mathematical formula to solve the problem
- I used the money they allotted me
- We should use up most of the fuel
- She used all the time allotted to complete the test
- You never cared about me; you just used me!
- He uses cocaine. I have never used drugs.
- Richard began experimenting with cocaine last year; now he uses almost every day
- I could use a drink. My car could use a new coat of paint
- soldiers who are used to hardships and danger
- to use the soldiers to hardships and danger
- I used to get things done
- to use an animal cruelly
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja