Sanan vigorous käännös englanti-hollanti

krachtig
We moeten hen krachtig verdedigen. We must vigorously defend them. Dit moet krachtig worden bestreden.This needs to be vigorously opposed. We moeten dat veeleer krachtig veroordelen. We should all denounce it vigorously.
levenskrachtig
Een levenskrachtige Europese defensie-industrie, gebaseerd op geavanceerd onderzoek en gezonde concurrentie, moet worden bewaard en ontwikkeld. A vigorous European defence industry, based on advanced research and healthy competition, must be preserved and developed. Wij geloven in een levenskrachtige burgermaatschappij, waarin ook plaats is voor kerken, en wij willen niemand het recht ontzeggen om aan het publieke debat deel te nemen. We believe in a vigorous civil society, of which the churches too should be a part, and do not wish to remove any right to participate in ongoing public debate.

sterk
Cambodja heeft sterke politieke leiders nodig. Cambodia needs vigorous political leadership. Ik hoop niemand te verbazen als ook ik daar sterk op aandring. I hope that I am surprising no one when I too give my vigorous support to this view. We moeten deze prijs betalen, maar we moeten sterk zijn in de verdediging van de waarheid. We have to pay that price, but we must be vigorous in defending the truth.
voortvarend
Wij zullen dat graag, voortvarend en met overtuiging doen. This we shall do willingly, vigorously and with conviction. Zoals de minister-president in zijn brief al schreef, heeft Roemenië dit vraagstuk voortvarend aangepakt. Indeed, as the Prime Minister said in his letter, Romania has vigorously addressed this issue. Het heeft voortvarend gebruik gemaakt van zijn parlementaire controlerecht en dat is goed. It has vigorously exercised its parliamentary right of scrutiny, which is only right and fitting.
wakker