Sanan henceforth käännös englanti-italia

d’ora in avantiD’ora in avanti avremo una direttiva Gebhardt-McCreevy. Henceforth, we shall have a Gebhardt – McCreevy directive. D’ora in avanti la Bulgaria e la Romania saranno due situazioni diverse che dovremo valutare separatamente secondo i meriti di ciascuna. Henceforth, Bulgaria and Rumania are two different situations that we must assess separately according to the merits of each. La Finlandia esorta tutti gli Stati membri a focalizzare d’ora in avanti l’attenzione sul Patto europeo per la gioventù e sulle varie possibilità di migliorare l’occupazione giovanile. Finland urges all Member States to focus attention henceforth on the European Youth Pact and on the various ways of improving youth employment.
d’ora in poiD’ora in poi, onorevoli deputati, dobbiamo mettere fine ai pretesti che qualche paese sta già avanzando. Ladies and gentlemen, henceforth, we must put a stop to the excuses some countries are already starting to produce. Ci sarà quindi una legge europea, d’ora in poi superiore alle leggi nazionali, anche alle leggi costituzionali. There is therefore going to be a European law, henceforth on a higher legal level than national laws, even constitutional laws.

I will try to do a better job, henceforth, now that I know the proper technique!

Sanakirja