Sanan hint käännös englanti-italia
- accennare
- accennoNon vi era nulla se non parole e nemmeno un accenno a misure concrete. There was nothing but words and not a hint of concrete measures. Il più piccolo accenno di razzismo, d'intolleranza o di xenofobia dev'essere stroncato alla radice in qualunque Stato membro esso si verifichi. The tiniest hint of racism, intolerance or xenophobia must be eradicated in any Member State in which it may occur. E' importante stroncare ogni minimo accenno di scontro fra gli organismi responsabili per l'organizzazione del trasporto aereo. It is important to do away with any hint of confrontation between the few bodies responsible for the organisation of air transport.
- aiuto
- allusioneIl commissario Verheugen ha fatto un'allusione importante quando ha detto che non stiamo parlando soltanto della produzione di automobili, ma anche di autobus, di ferrovie e altro. By hinting that it is not only cars, but also buses and railways, and so on that are produced, Commissioner Verheugen gave an important hint.
- dritta
- indizio
- pizzicoCi troviamo un grande lavoro dell'onorevole Sacconi e appena un pizzico del presidente Sarkozy, ma nell'insieme si tratta di un grande successo. It contains a lot of work by Mr Sacconi and just a hint of Mr Sarkozy, but overall it is a major success. Allora mi chiedo, con un pizzico di amara ironia: ma gli altri quattordici paesi si accontenteranno dei rimanenti 400 MECU?And so I ask myself, with no more than a hint of bitter irony: will the other fourteen countries be content with the remaining ECU 400 m? Ritengo quindi che via sia motivo per un pizzico di ottimismo riguardo alla possibilità di compiere notevoli progressi il prossimo anno. I therefore believe there is reason for a hint of optimism as regards the opportunity to make further substantial progress in the year ahead.
- suggerimentoSignor Presidente, intendo seguire il palese suggerimento dell'onorevole Nordmann e adottare l'emendamento a nome del gruppo del Partito popolare europeo. Mr President, I should like to follow the very broad hint given by Mr Nordmann and adopt the amendment on behalf of the Group of the European People's Party.
Sanan hint määritelmät
- A clue
- A tacit suggestion that avoids a direct statement
- A small, barely detectable amount of
- Information in a computer-based font that suggests how the outlines of the font's glyphs should be distorted in order to produce, at specific sizes, a visually appealing pixel-based rendering. Also known as '''hinting'''
- An opportunity; occasion; fit time
- To suggest tacitly without a direct statement; to provide a clue
- To bring to mind by a slight mention or remote allusion; to suggest in an indirect manner
- To develop and add hints to a font
Esimerkit
- I needed a hint to complete the crossword
- He gave me a hint that my breath smelt
- There was a hint of irony in his voice
- I could taste a hint of lemon in the wine
- This font does not scale well; at small point sizes it has no hinting at all, and the hints that it has for the 10- and 12-point letter g still need work
- She hinted at the possibility of a recount of the votes
- to hint a suspicion
- The typographer worked all day on hinting her new font so it would look good on computer screens
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja