Sanan wishful thinking käännös englanti-italia

mero desiderio
pia illusioneSi tratta, pertanto, di nient'altro che di un gesto politico e di una pia illusione. It is therefore nothing more than a political gesture and wishful thinking. Anche questa è una pia illusione, perché le probabilità che questo tipo di cultura attecchisca sono alquanto elevate.This is also wishful thinking. On the contrary, the risks of such a culture occurring are high. Infine, sono preoccupato di fronte alla pia illusione che sembra influenzare molti di noi. Finally, I am concerned at the wishful thinking that seems to be affecting many of us as regards the international situation.

pio desiderioSi tratta per il momento di un pio desiderio. But that is wishful thinking at the moment. Non si tratta di un pio desiderio o di un sogno che forse si sgretolerà sotto i nostri occhi. This is not wishful thinking or a dream that may be set to crumble before our eyes. Ci auguriamo naturalmente che si debba fare assai di rado ricorso a detto dispositivo, ma si tratta di un pio desiderio. We hope, of course, that it will need to be deployed as little as possible, but that is wishful thinking.

Sanakirja