Sanan narrow käännös englanti-latvia

šaursIKP šajā jomā nav pietiekams rādītājs, jo tas ir pārāk šaurs. The GDP yardstick does not work as well in this particular area because it is too narrow. Tā kā tie tekstā paliek, es domāju, ka tas būtu pārāk šaurs formulējums, ja mēs pirmajā rindā atsauktos tikai uz ksenofobiju un homofobiju. As they remain in the text, I think it would be too narrow to refer only to xenophobia and homophobia in the first line. Ciktāl tas attiecas uz sliekšņa zonu, tikai to virsmu ņemšana vērā, uz kurām celtniecības darbus reāli ir iespējams veikt, ir pārāk šaurs. As far as the threshold area is concerned, taking into consideration only those surfaces on which building work is actually to be carried out is too narrow.

Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth
Of little extent; very limited; circumscribed
Restrictive; without flexibility or latitude
Contracted; of limited scope; bigoted
Having a small margin or degree
Limited as to means; straitened
Parsimonious; niggardly; covetous; selfish
Scrutinizing in detail; close; accurate; exact
Formed by a close position of some part of the tongue in relation to the palate; or by a tense condition of the pharynx; distinguished from wide
A narrow passage, especially a contracted part of a stream, lake, or sea; a strait connecting two bodies of water
To reduce in width or extent; to contract
To get narrower
To partially lower one's eyelids in a way usually taken to suggest a defensive, aggressive or penetrating look
To contract the size of, as a stocking, by taking two stitches into one

Sanakirja