Sanan departure käännös englanti-portugali

partidaEste é um ponto de partida importante. That is an important point of departure. A situação de partida era perfeitamente clara.The situation of departure was quite clear. Qual é o ponto de partida desta directiva? What is this directive's point of departure?
desvioPortanto, Senhor Deputado Castagnède, não há qualquer desvio. So, Mr Castagnède, there is no departure. Esta decisão constitui, portanto, um desvio relativamente às regras. This decision is therefore a departure from the rules. Qualquer forma de imposto da UE constituiria um desvio a este princípio. Any form of EU tax would be a departure from this principle.

The act of departing or something that has departed
A deviation from a plan or procedure
A death
The distance due east or west made by a ship in its course reckoned in plane sailing as the product of the distance sailed and the sine of the angle made by the course with the meridian
The desertion by a party to any pleading of the ground taken by him in his last antecedent pleading, and the adoption of another
Division; separation; putting away

Sanakirja