Sanan early käännös englanti-portugali
- cedoV. Exa. levantou-se cedo esta manhã.You got up early this morning. Penso ser demasiado cedo para dizê-lo. I think it is too early to say. É muito cedo para discutir este assunto. It is too early to discuss this.
- inicialA crise grega poderia ter sido controlada na sua fase inicial. The Greek crisis could have been controlled in its early stages. Temos de nos assegurar de que realmente temos esse risco ainda numa fase inicial. We need to ensure that we really ward off that risk at an early stage. Com efeito, esse passo poderia ser demasiado grande nesta fase inicial. It could also be just too big a step to take so early on.
- precoceVIH/SIDA: diagnóstico e tratamento precoces (votação) HIV/AIDS: early diagnosis and early care (vote) É a isto que os Britânicos chamam de diplomacia de alerta precoce e preventiva). This is what the British call early warning diplomacy. VIH/SIDA: despistagem e tratamento precoce (debate) HIV/AIDS: Early Diagnosis and Early Care (debate)
- adiantadoEstamos dispostos a transferir os pagamentos adiantados já no dia 16 de Outubro, o primeiro dia em que o dinheiro está disponível.We are prepared to transfer the advances as early as 16 October, the first day on which the money is available.
- antetempo
- ærlice