Sanan slope käännös englanti-portugali

decliveO declive da concorrência desenfreada e da desregulamentação parece não ter fim. The downward slope of unrestrained competition and deregulation seems to have no end. Temos de nos acautelar para não seguirmos por um declive escorregadio, ou entendido como tal, que conduz à ditadura, em detrimento da diversidade de opiniões. We have to be careful that this is not a slippery slope, or perceived to be a slippery slope, to dictatorship, rather than a diversity of views. A produção de frutos secos, na União Europeia, processase fundamentalmente em zonas áridas e de grandes declives, sujeitas a um regime de seca.The majority of nut production in the European Union takes place in arid areas and on steep slopes in drought conditions.
amarelo

gradiente
inclinaçãoSe a Europa está a ganhar velocidade, isso tem mais a ver com a inclinação da estrada do que com o estado do nosso motor. If Europe is picking up speed it has more to do with the slope of the road than with the state of our engine.
inclinar
ladeiraA provocação conduz à violência, que encontra resposta na violência, que conduz à vingança e a uma ladeira escorregadiça, que nos afasta de um modus vivendi justo e pacífico. Provocation leads to violence, which is met by violence, which leads to revenge and a slippery slope away from a just and peaceful modus vivendi.
olho puxado
vertente

An area of ground that tends evenly upward or downward
The degree to which a surface tends upward or downward
The ratio of the vertical and horizontal distances between two points on a line; zero if the line is horizontal, undefined if it is vertical
The slope of the line tangent to a curve at a given point
The angle a roof surface makes with the horizontal, expressed as a ratio of the units of vertical rise to the units of horizontal length (sometimes referred to as run
A person of Chinese or other East Asian descent
To tend steadily upward or downward
To form with a slope; to give an oblique or slanting direction to; to incline or slant
To try to move surreptitiously
To hold a rifle at a slope with forearm perpendicular to the body in front holding the butt, the rifle resting on the shoulder
Sloping
slopingly

I had to climb a small slope to get to the site
The road has a very sharp downward slope at that point
The slope of this line is 0.5
The slope of a parabola increases linearly with x
The slope of an asphalt shingle roof system should be 4:12 or greater
The road slopes sharply down at that point
to slope the ground in a garden; to slope a piece of cloth in cutting a garment
I sloped in through the back door, hoping my boss wouldnt see me
The order was given to "slope arms

Sanakirja