Sanan either käännös englanti-puola
- alboProblem albo jest, albo go nie ma. There either are or there are not. To nie jest kwestia "albo, albo”. It is not an 'either/or' situation. Przestrzeń powietrzna może być albo bezpieczna, albo nie. Either the airspace is safe or it is not.
- albo albo ani ani
- aniI nie będzie odwrotu, ani dla pani, ani dla nas. There is no going back, either for you or for us. Nie możemy wchodzić w układy ani z terrorystami, ani z dyktatorami. We cannot deal with either terrorists or dictators. Nie udało się tego dokonać ani w Norwegii, ani w Kanadzie. This has not been achieved in either Norway or Canada.
- bądź
- którykolwiek
- obaOba te zadania są ważne i nie możemy pozwolić sobie na ich zaniedbanie. Both are important tasks, and we cannot afford to neglect either. Oba przypadki są ze sobą wzajemnie powiązane i powodzenie jednego z tych planów zależy od powodzenia obu. Both cases are interconnected, and success on either depends on success on both. Powinien obowiązywać jeden lub drugi przepis, a nie oba. We should have either one or the other, but not both.
- równieżO tym również nie wolno nam zapominać. We should not forget that either. To również jest sprawa wyższej wagi. This is not a secondary issue either. Nie może tego zrobić również Komisja. The Commission could not do so either.
- też nieObawiam się, że jak też nie zrozumiałem. I am afraid I did not, either. Nie będą to też Niemcy czy Francja. Nor will Germany or France be doing so either. Tak więc nie wstrzymamy się od głosu, ani też nie weźmiemy udziału w głosowaniu. Therefore, no abstentions, but no participation either.
Sanan either määritelmät
- Any one (of two
- Each of two; both.
- Any one (of more than two
- One or other of two people or things
- Both, each of two or more
- As well
Esimerkit
- You can have it in either colour
- There is a locomotive at either end of the train, one pulling and the other pushing.
- He made me two offers, but I did not accept either.
- I dont like him, and I dont like her either
- Either you eat your dinner or you go to your room.
- You can have either potatoes or rice with that, but not both.
- Youll be either early, late, or on time
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja