Sanan people käännös englanti-puola

ludzieTamilowie to ludzie, którzy posiadają ziemię. Tamil people are people who own land. Ludzie wkrótce zaczną plotkować. People will start to talk soon. Ludzie nauczyli się z tym żyć. People have come to live with it.
naródCóż, naród irlandzki przemówił. Well, the Irish people have spoken. Darzę naród żydowski wielką miłością. I have a great love of the Jewish people. Naród tunezyjski rozpoczął nowy rozdział. The people of Tunisia have opened a new page.

ludPowinniśmy zacząć od relacji pomiędzy ludźmi. Let us begin with people-to-people relations. Jakich rdzennych ludów to dotyczy? Which indigenous peoples are affected? Co się chce ukryć przed ludźmi? What is it that we want to hide from people?
Bodo
chadek
ludowiec
niektóryNiektórym wyłącza pan mikrofon od razu, a innym pozwala pan mówić długo po upływie dostępnego im czasu. You cut off some people dramatically and let others run over for a very long time. Wszyscy w tej Izbie powinniśmy uznać, ze naród romski w Europie jest być może najbardziej dyskryminowany, w niektórych krajach w stopniu całkiem niedopuszczalnym. Equally, we should all in this House recognise that the Roma people of Europe are perhaps the most discriminated against, in some countries to totally unacceptable levels.
ogół

prostota
słychaćOdnoszę wrażenie, że dzieci są postrzegane jako "problem” i opinię tę słychać z ust osób, które nie mają dzieci. I think children are seen as a 'problem' and you hear that when you talk to people who do not have children. Jednocześnie słychać głosy, że Parlament Europejski winien również odgrywać aktywną rolę w tym procesie. At the same time, people are saying that the European Parliament should also play an active role in this process. Ponownie słychać krzyki, że UE ogarnął kryzys, ponieważ 12 czerwca Irlandczycy odrzucili traktat lizboński w referendum. Again people are shouting about the EU being in crisis, because the Irish rejected the Treaty of Lisbon in their referendum on Thursday 12 June.
trybun

; a body of human beings considered generally or collectively; a group of two or more persons
Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic group, country, family, etc
A group of persons regarded as being employees, followers, companions or subjects of a ruler
One's colleagues or employees
A person's ancestors, relatives or family
The mass of a community as distinguished from a special class ; the commonalty; the populace; the vulgar; the common crowd; the citizens
To stock with people or inhabitants; to fill as with people; to populate
To become populous or populated
To interact with people; to socialize

Sanakirja