Sanan administration käännös englanti-ranska
- administrationElle demande que l'administration soit financée! It wants financing for administration! Pour l'administration, l'austérité est obligatoire. For the administration, austerity is a must. Nous avons une nouvelle administration aux États-Unis. We have one new administration in the United States.
- bureaucratieCette manière de travailler implique une administration complètement inutile et une bureaucratie interminable. This way of working creates much unnecessary administration and time-consuming red tape. Le groupe ELDR est extrêmement favorable à la réforme de l'administration de la Commission et à l'élagage de la bureaucratie. The ELDR is strongly in favour of reforming the Commission's administration and pruning bureaucracy. L'abandon de cette obligation de notification signifie en tout cas moins de bureaucratie et de dépenses administratives. Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.
- commandement
- conseil d’administration
- direction
- fourniturePermettez-moi de rappeler à l'Assemblée que, sous le gouvernement Clinton, les États-Unis d'Amérique sont parvenus à un accord avec la Corée du Nord sur les programmes de fourniture énergétique. Let me remind the House that there was a time when the United States of America, under the Clinton administration, reached agreement with North Korea on energy supply programmes. La fourniture de moyens aériens et terrestres et la gestion de l’approvisionnement en eau potable en sont des exemples clairs, sans oublier l’assistance technique que la Commission facilitera. The provision of air and land resources and the administration of drinking water are clear examples of this, without forgetting the technical assistance that the Commission will facilitate.
- gérance
- gestionLa légalité et la pertinence de la gestion sont les fondements de toute administration. Legality and proper conduct are the basis of all administration. Les résultats permettent également de mesurer le degré d'efficacité de la gestion et de l'administration. The results also show how efficient management and administration are. Or, la gestion administrative du projet est un désastre. The project's administration, however, is in a mess.
- gouvernementLe gouvernement américain est au cœur du problème. It is the American Administration that is the problem. Le gouvernement de Rajoelina viole les droits de l'homme et opprime ses propres concitoyens. Rajoelina's administration breaches human rights and oppresses its own citizens. J'espère qu'il y en aura dans le gouvernement provisoire. I hope there will be in the transitional administration.
- ministèreTroisièmement, administration civile; renforcement des capacités dans divers ministères et dans le système pénitentiaire. Thirdly, civil administration; increasing capacity in various ministries and in the prison system. Des modifications structurelles sont en cours pour rationaliser le fonctionnement des administrations au sein des ministères et des agences de l'État. Structural changes are underway to streamline the functioning of administrations within ministries and state agencies. Une attention toute particulière est accordée au ministère du gouvernement et de l'administration locaux, qui fait l'objet d'un projet d'assistance d'une valeur approchant le million d'euros. Special attention is paid to the Ministry of Local Government and Administration, with a support project for almost EUR 1 million.
- municipalitéAu cours de l'année 2002, l'Office suédois de l'alimentation et cinq municipalités ont contrôlé la présence de salmonelles dans les préparations à base de viande importées d'autres États membres. During 2002, the Swedish Food Administration and five municipalities in Sweden are investigating the presence of salmonella in meat preparations imported from other Member States.
- ravitaillement
Sanan administration määritelmät
- The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any office or employment; direction
- The act of administering, or tendering something to another; dispensation
- Management
Esimerkit
- Successive US administrations have had similar Middle East policies.
- the administration of a medicine, of an oath, of justice, or of the sacrament.
- oral administration of insulin
- The company went into voluntary administration last week.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja