Sanan binding käännös englanti-ranska
- astrictif
- binding
- contraignantIls doivent être contraignants. They must also become binding. Aucun engagement contraignant n'a été exprimé. No binding commitments emerged. On en revient à la question du contraignant ou du non-contraignant. It comes down to the question of whether it will be binding or non-binding.
- fixationMalgré cela, je ne suis pas favorable, à ce stade, à la fixation de pourcentages obligatoires. However, at this stage I do not support binding targets with regard to percentages. Une obligation juridiquement contraignante ne peut servir de prétexte à la fixation d'un objectif de réduction qui ne soit que le plus petit dénominateur commun. A legally binding commitment must not become an excuse to set a reduction target which is merely a lowest common denominator.
- frettage
- liaisonDes doutes subsistent également au sujet du processus de liaison d'aliments (par exemple, la liaison froide, sans ajout de sel et sans cuisson subséquente) et de la sécurité du produit fini. Doubts also persist about the process of binding foods (for example, cold bonding without the addition of salt and without any subsequent heating process) and the safety of the final product.
- lienMadame Kinnock, le lien avec le développement est essentiel, mais l'engagement contraignant de fournir une aide financière est prévu dans l'accord de Cotonou - il y figure déjà. Mrs Kinnock, the development link is very important, but the binding aid commitment is in the Cotonou Agreement - it is already there. Le fait que la Charte soit juridiquement contraignante est un symbole fort des liens étroits qui unissent l'Union et ses citoyens européens. The fact that the Charter is legally binding is a powerful symbol of the strong ties that exist between the Union and European citizens.
- obligatoireLes USA continuent de s'opposer aux objectifs obligatoires. The US is continuing to oppose binding targets. Dans ce cas, il est justifié de faire appel à des dispositions légales à caractère obligatoire. In this case, demands for binding legislation are justified. Qu'ils soient obligatoires ou volontaires, des plans d'action nationaux sont nécessaires. Whether binding or voluntary, national action plans are required.
- reliure
Sanan binding määritelmät
Esimerkit
- This contract is a legally binding agreement
- Bananas and white bread are sometimes considered binding
- The Python binding is automatically generated.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja