Sanan double käännös englanti-ranska

double
Par crainte du double veto, sans doute? For fear of double vetoes, no doubt? Quelle est la fiabilité des navires à double coque? How reliable are double-hulled ships? Je pense également que nous devons éviter les doubles extensions et les doubles demandes de brevets. I am also concerned that we avoid double extensions and double claims.
doubler
Doubler le nombre de pesticides! Double the number of pesticides! La proposition de la Commission a pour but de les doubler. The Commission's proposal is to double them. C’est ensuite ce pourcentage qu’il faudrait doubler. That is the percentage that we should double.

contrer
dédoubler
doublonDeuxièmement, il faut éliminer les dispositions qui, à l'heure actuelle, engendrent des doublons au niveau des obligations de rapports et, partant, des coûts superflus. At the same time, provisions resulting at the moment in double reporting, thereby incurring unnecessary costs, must be removed.
doublure
en croupe
redoubler
Je crois que nous devons redoubler d'efforts pour aider les gouvernements. I believe we have to double our efforts in reaching out to governments. Il est donc nécessaire de redoubler d'efforts en vue de trouver une solution politique au problème de Chypre. It also makes it necessary to double our efforts in finding a political solution to the Cyprus problem. A l'avenir, nous devrons redoubler d'efforts pour éradiquer les derniers vestiges de cette maladie et rétablir la confiance du public dans l'excellente qualité de nos denrées alimentaires.Moving to the future, for the future we must double our efforts to eradicate the last remnants of this disease and restore public confidence in the high quality of our food products.