Sanan map käännös englanti-ranska
- carteUtilisez une carte correcte, une carte des mers appropriée. We must use a proper map, a genuine maritime-style map. L'absence de carte du sol et de cartes thématiques entraîne l'utilisation excessive de produits chimiques agricoles. The lack of a soil map and thematic maps results in excessive use of agricultural chemicals. Objet: Carte des aides d'État de l'UE Subject: The EU's State aid map
- applicationUn bon exemple de ces services est la réutilisation des cartes numériques pour les applications mobiles. One good example of these services is the re-use of digital maps for mobile applications. Je peux simplement dire que je soutiens les amendements qui décrivent et spécifient le champ d'application de cette proposition. I can only say that I support these amendments that map out and specify the scope of the proposal. Mesdames et Messieurs, il ne suffit pas simplement de déclarer que la feuille de route reste d’application. A mere declaration of the continuing validity of the Road Map will not suffice, ladies and gentlemen.
- planLa feuille de route est un plan en trois phases. The road map is a plan in three phases. Ce rapport doit être considéré comme un plan d'action ou une feuille de route pour l'implication de l'UE en Iraq. It must be viewed as a plan of action or a roadmap for the EU's involvement in Iraq. Il propose de remplacer "feuille de route" par "plan d'action" étant donné qu'il s'agit de la formulation correcte. It proposes the replacement of 'road map' with 'action plan' as this is the correct formulation.
- bacille de Johne
- carte géographiqueJe ne parlerai pas de la carte géographique, Monsieur le Premier ministre, mais seulement de la culture que vous avez apportée à Bruxelles. I will not talk about the map, Prime Minister, only about the culture you have brought to Brussels. Ne le laissons pas à côté de programmes communautaires novateurs et pilotes qui permettent de définir la nouvelle carte géographique et économique de l' Europe. We therefore must not leave it out of innovative and pilot Community programmes which will allow the new geographical and economic map of Europe to be defined. Le prochain élargissement - parfait, auquel nous sommes tous favorables - aura comme résultat objectif de "septentrionnaliser" la Communauté européenne, dans les faits comme sur la carte géographique. The forthcoming enlargement - an excellent project which we all support - will actually have the effect of centring the European Community on a more northerly axis, both in its actions and on the map.
- cartogramme
- cartographierLes États membres peuvent cartographier les nuisances sonores s' ils le désirent. The Member States can map out noise pollution themselves if they so wish. Il est important de cartographier ces zones car il pourrait être trop tard si nous attendons trop longtemps pour le faire. It is important to map these areas because it might be too late if we leave this too late. Madame la Commissaire, nous devons absolument identifier les autres risques potentiels et les cartographier, avant qu'un nouvel accident survienne. Commissioner, we really must see if there are any other dangers and map those dangers, before another such accident occurs.
- faire correspondre
- mappe
- mapper
- protéine associée aux microtubules
Sanan map määritelmät
- a hotel rate that included accommodation, breakfast and dinner, but not lunch
- often used about a paedophile, hebephile or ephebophile, but can apply to anyone finding minors attractive
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja