Sanan prove käännös englanti-ranska

démontrer
Ensemble, nous pouvons démontrer que Lisbonne est de retour. Together we can prove that Lisbon is back again. Je pourrais le démontrer très facilement, Madame Frassoni.I am able to prove this very easily, Mrs Frassoni. Il doit le démontrer aussi dans les faits. Now it should prove that actions speak louder than words.
prouver
Alors que tente-t-il de prouver? So what is he trying to prove? L’Assemblée doit le prouver au monde. The House must prove it to the world. Comment prouver que vous n’avez pas établi de contact? How can you prove that you had no contact?

avérerCertains d’entre eux peuvent s’avérer problématiques. A number of them may prove problematic. L’amendement 3 pourrait s’avérer utile en la matière. Amendment No 3 could prove helpful in this regard. Ce document devrait s’avérer utile en tant qu’outil de référence. As a reference tool, this document should prove useful.
se révélerNotre nouvelle stratégie pourrait se révéler une excellente réponse à ce souhait. Our new strategy may prove a very good response to that. Mais peut-être ce modèle va-t-il de nouveau se révéler opportun. Perhaps, however, this model will once again prove appropriate. Il peut se révéler impossible de parvenir à un accord si nous ne revoyons pas nos ambitions à la baisse. It may prove impossible to reach an agreement without trimming our ambitions.
s’avérerCertains d’entre eux peuvent s’avérer problématiques. A number of them may prove problematic. L’amendement 3 pourrait s’avérer utile en la matière. Amendment No 3 could prove helpful in this regard. Ce document devrait s’avérer utile en tant qu’outil de référence. As a reference tool, this document should prove useful.