Sanan dutch käännös englanti-saksa

Niederländischdas
Der Kommissionspräsident versteht Niederländisch. The Commission President understands Dutch. Ist das niederländische Modell das Moderne? Is the Dutch model the modern one? Der niederländische Text spricht von Verurteilung. The Dutch text speaks of veroordeling .
Holländischdas
Diese Firma belieferte holländische Futtermittelhersteller mit Glukosesirup. That firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers. Wir haben nach dem Ausbruch der Schweinepest 800 Millionen Euro für deutsche und holländische Landwirte bereitgestellt. When we had swine fever, we gave EUR 800 million to German and Dutch farmers. Der Edamer aus Nordholland hingegen ist geschützt und ein holländisches Qualitätsprodukt. However, North Holland Edam is protected, and that is a Dutch quality product.

holländisch
Diese Firma belieferte holländische Futtermittelhersteller mit Glukosesirup. That firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers. Wir haben nach dem Ausbruch der Schweinepest 800 Millionen Euro für deutsche und holländische Landwirte bereitgestellt. When we had swine fever, we gave EUR 800 million to German and Dutch farmers. Der Edamer aus Nordholland hingegen ist geschützt und ein holländisches Qualitätsprodukt. However, North Holland Edam is protected, and that is a Dutch quality product.
HolländerderSie sagten: "Wie nett die Holländer sind!" They said, 'how nice the Dutch are!' Dieser Holländer spricht eine klare Sprache. There was no going Dutch with this Dutchman. Wird man die Franzosen und Holländer erneut zur Abstimmung auffordern? Will the French and Dutch be asked to vote again?
NiederländerderMir als Niederländer geht das heute auch so. I am speaking up today as a Dutch national. Die Niederländer sind, wie man weiß, Pfennigfuchser. As we all know, the Dutch watch their pennies. Das Votum der Franzosen und der Niederländer ist unwiderruflich. The French and the Dutch votes are irrevocable.
niederländisch
Der Kommissionspräsident versteht Niederländisch. The Commission President understands Dutch. Ist das niederländische Modell das Moderne? Is the Dutch model the modern one? Der niederländische Text spricht von Verurteilung. The Dutch text speaks of veroordeling .