Sanan enthuse käännös englanti-saksa

begeistern
Es ist sehr wichtig, dass wir unsere Völker und - ganz oben auf Ihrer Prioritätenliste - das irische Volk für das Projekt der Erweiterung begeistern können, das wir alle unterstützen. It is most important that we enthuse our peoples and - top of your agenda - enthuse the Irish people for the enlargement project which we all support. Wenn das geschieht, können wir es schaffen, die Bürgerinnen und Bürger wieder - und stärker - für dieses gemeinsame Europa zu begeistern. If that happens, we will be able to once again enthuse the citizens about our shared Europe - and more strongly, too. Kann dieses Trio von Herren in recht reifem Alter wirklich die Bürger, und gar die Jugend, für die Zukunftsdebatte begeistern? Will these three gentlemen of quite mature years really be able to enthuse people, especially young people, when it comes to the debate about the future?
engagieren