SchinkenderEin Steak muss ein Steak sein, ein Schinken muss ein Schinken sein. A steak must be a steak and a ham must be a ham. Diese Feststellung gilt für unseren Käse, aber auch für Honig und Schinken ebenso wie für das Kunsthandwerk. This also applies to cheese, as well as honey, ham, and arts and crafts. Kaufte ich ein Stück abgepackten Schinken, konnte ich den Endpreis lesen und den Kilopreis. If I bought an unwrapped piece of ham, I could see the selling price and the cost per kilo.
FunkamateurderDie Rolle der Normen ist verbessert und auch die Frage der Funkamateure angesprochen worden. Standards have been raised, and the question of the radio ham has also been given attention.