Sanan pool käännös englanti-saksa
- BeckendasDer Alltag eines Aals besteht darin, von Einheimischen gefangen zu werden, zum Beispiel in Becken am Ufer des Mittelmeers in Südfrankreich. That being said, the everyday reality for eels is one of being caught by locals, for example in pools on the edge of the Mediterranean in the South of France.
- Bassindas
- FundusderDiese erste Etappe war sich der Einbringung von Angaben über vorhandene Politiken und Instrumente in einen gemeinsamen Fundus gewidmet. This first stage relates to the pooling of information on existing policies and instruments.
- Hallenbaddas
- Hallenschwimmbaddas
- Interessengemeinschaft
- lache
- Lachedie
- Pfützedie
- Planschbeckendas
- PoolderDie Stichworte sharing und pooling beschreiben, was jetzt notwendig ist. The terms 'sharing' and 'pooling' describe what is now needed. Regulierung des Handels mit Finanzinstrumenten - "Dark Pools" usw. (kurze Darstellung) Regulation of trading in financial instruments - 'dark pools', etc. (short presentation) Pooling und Sharing ist genannt worden. Other speakers have referred to pooling and sharing.
- SchwimmbaddasDazu würde ich gern Herrn Verheugen fragen, aber er ist gerade ins Schwimmbad gegangen, vielleicht kann sein Referent die Frage übernehmen. I would have asked Commissioner Verheugen about this but he has just gone to the swimming pool. Perhaps his advisor will take this question. Ich lebe in einem Dorf mit 25 000 Einwohnern, in dem ein neues Schwimmbad gebaut wird, das gemäß den EU-Vorschriften ausgeschrieben werden muss, mit all der damit verbundenen Bürokratie. I live in a village of 25 000 people where a new swimming pool is being built that, in accordance with European rules, must be put out to tender, with all the red tape that this involves.
- SchwimmbeckendasZur Erreichung dieses Ziels muss in die Infrastruktur investiert werden, und man muss in diesem Gebiet neue Sporteinrichtungen bauen wie Schwimmbecken, Sportplätze und Sporthallen. Achievement of this objective will involve investment in infrastructure and the construction of new facilities in the area, such as swimming pools, sports grounds and indoor sports facilities.
- SwimmingpoolderDie Fremdenverkehrsbranche passt sich an diese Erscheinung an und verkauft möglichst viele Farbansichten vom Meer, von den Bergen und den Swimmingpools. The tourist industry is adapting to this phenomenon by selling as many colour pictures as possible of the sea, the mountains and the swimming pools.
- Teichder
- Tümpelder
- Waldseeder
- Wasserbeckendas
- ZusammenschlussderIch glaube fest an den Nutzen eines Zusammenschlusses der Verantwortungsträger: Einigung statt Zwang, Einigung zuerst, gegenseitiges Vertrauen und geteilte Arbeit. I fundamentally believe in the benefit of pooling those in charge: agreement rather than constraint, agreement first, mutual trust and shared labour.
Sanan pool määritelmät
- A small and rather deep collection of fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a reservoir for water
- A small body of standing or stagnant water; a puddle
- A supply of resources
- A set of resources that are kept ready to use
- A localized glow of light
- To form a pool
- A game at billiards, in which each of the players stakes a certain sum, the winner taking the whole; also, in public billiard rooms, a game in which the loser pays the entrance fee for all who engage in the game
- In rifle shooting, a contest in which each competitor pays a certain sum for every shot he makes, the net proceeds being divided among the winners
- The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.; an aggregated stake to which each player has contributed a share; also, the receptacle for the stakes
- A set of players in quadrille etc
- An aggregation of properties or rights, belonging to different people in a community, in a common fund, to be charged with common liabilities
- To put together; contribute to a common fund, on the basis of a mutual division of profits or losses; to make a common interest of
- To combine or contribute with others, as for a commercial, speculative, or gambling transaction
Esimerkit
- the pools of Solomon
- There is a limited pool of candidates from which to choose the new manager
- dating pool
- a pool of blood
- The pool took all the wheat offered below the limit.
- He put $10,000 into the pool.
- We must pool our resources
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja