Sanan safety käännös englanti-saksa

Sicherheitdie
Die Sicherheit darf nicht untergraben werden. Safety must not be undermined. Es ist auch eine Frage der Sicherheit. It is also a question of safety. So gewährleisten wir Sicherheit. Now that is how we ensure safety.
SafetyderDas Gleiche trifft auf die pedestrian safety zu. The same applies to pedestrian safety.

GeborgenheitdieDas Familienleben verliert oft seine Bedeutung, Sicherheit und Geborgenheit zu vermitteln. Family life often loses its meaning, which is to provide a sense of safety and security. Asylbewerber suchen Sicherheit und Geborgenheit und wollen nicht, daß ihr Name in ganz Europa bekannt wird. Asylum seekers look for safety and a sense of security and do not wish their name to be on display across Europe. Die Bürgerinnen und Bürger können durchaus verlangen, daß ihnen das Recht in jedem einzelnen Mitgliedstaat der Europäischen Union gleichermaßen Sicherheit, Schutz und Geborgenheit bietet. The citizens of Europe can certainly demand that the law in every individual Member State should offer them the same level of safety, protection and security.
Gefahrlosigkeitdie
Griffsicherungdie

The condition or feeling of being safe; security; certainty
A mechanism on a weapon or dangerous equipment designed to prevent accidental firing
An instance of a player being sacked or tackled in the end zone, or stepping out of the end zone and off the field, resulting in two points to the opposite team
Any of the defensive players who are in position furthest from the line of scrimmage and whose responsibility is to defend against passes as well as to be the tacklers of last resort
A safety squeeze
Preservation from escape; close custody
A safety bicycle
To secure to keep it from becoming detached even under vibration

If you push it to the limit, safety is not guaranteed.
Be sure that the safety is set before proceeding.
He sacked the quarterback in the end zone for a safety.
The free safety made a game-saving tackle on the runner who had broken past the linebackers.

Sanakirja