Sanan uneven käännös englanti-saksa

unebenWir laufen Gefahr, so meine ich, ein sehr unebenes Spielfeld zu schaffen. We are in danger, I believe, of creating a very uneven playing field.
holprigOhne die funktionierende Eurozone wäre das Überwinden der Krise viel langsamer und holpriger von statten gegangen. Without the functioning eurozone, overcoming the crisis would have been much slower and uneven.

kupiert
ungerade
ungleichmäßigDas Geld des Fonds wird zudem ungleichmäßig verteilt. The fund's money is also distributed unevenly. Die Landwirtschaftsbeihilfen sind sehr ungleichmäßig verteilt. Agricultural support is very unevenly allocated. Die Industrie ist nach wie vor nicht entwickelt und regional sehr ungleichmäßig auf das Land verteilt. Industry is still underdeveloped and unevenly distributed regionally.
unregelmäßig