Sanan wait käännös englanti-saksa

abwarten
Während wir abwarten, schreitet die Entwicklung voran. While we wait, reality moves on. Abwarten und Tee trinken stellt keine Option dar. To wait and see is not an option. Was das Übrige angeht, so müssen wir abwarten. For the rest, let us wait and see.
ausharrenSollen wir noch einmal zehn Jahre ausharren, damit sie hier im Parlament wieder und wieder dasselbe sagen? Will we have to wait another decade for them to come back to this House to say the same things time and time again? Die Bevölkerung muss bis zur nächsten Ernte im September/Oktober ausharren, vorausgesetzt natürlich, dass es eine ordentliche Regenzeit gibt. People have to wait until the following harvest in September or October, always assuming, of course, that there is a proper rainy season.

bedienen
Kellnern
warten
Wir dürfen nicht mehr länger warten, weil auch die Terroristen nicht warten. We cannot wait any longer because the terrorists are not waiting. Zwar haben wir lange darauf warten müssen, aber das Warten hat sich gelohnt. It was slow in coming but well worth waiting for. Wir warten immer noch auf sie. We are still waiting for them.
Wartendas
Wir dürfen nicht mehr länger warten, weil auch die Terroristen nicht warten. We cannot wait any longer because the terrorists are not waiting. Zwar haben wir lange darauf warten müssen, aber das Warten hat sich gelohnt. It was slow in coming but well worth waiting for. Wir warten immer noch auf sie. We are still waiting for them.