Sanan and so forth käännös englanti-tanska

og så videreDer er ingen grund til at sige "452 stemte, 53 imod, 22 for og så videre". There is no need to say '452 voted; 53 against; 22 in favour; and so on and so forth'. De taler om frygt, en politistat, undertrykkelse, sult, fattigdom, tilbageskridt, som vi netop har hørt og så videre. They talk of fear, a police state, repressions, hunger, poverty, regression, as we just heard and so forth. Det er sandsynligt, at den politiske direktør om kort tid, i de nærmeste dage, vil foretage et særligt besøg i landet og så videre. It is possible that shortly, in the next few days, the Political Director will pay a special visit to the country, and so forth.
osvFærger bliver flyttet uden for EU osv. Ferries will be moved outside the EU and so forth. Arbejdsløsheden er stor, der kommer ikke gang i investeringerne osv., osv. Unemployment is high, investment is not what it could be, and so on and so forth. Var reguleringsmyndigheden for svag til gribe ind i tide osv.? Was the regulatory authority too weak to take timely action?, and so forth.

osv.Færger bliver flyttet uden for EU osv. Ferries will be moved outside the EU and so forth. Arbejdsløsheden er stor, der kommer ikke gang i investeringerne osv., osv. Unemployment is high, investment is not what it could be, and so on and so forth. Var reguleringsmyndigheden for svag til gribe ind i tide osv.? Was the regulatory authority too weak to take timely action?, and so forth.

Dont forget to pack weather items appropriate for the climate: sunscreen, rain gear, and so forth

Sanakirja