Sanan major käännös englanti-tsekki

důležitýJednalo se také o dalších důležitých otázkách. They also discussed other major issues.
dur

durový
hlavníMyslím si, že to je hlavní problém. I think this is a major problem. To považuji za hlavní problém. I consider this to be a major issue. To jsou naše hlavní sociální cíle. Those are our major social objectives.
major
převážný
rozlehlý
rozměrný

velkýS velkými schodky se nic nedělalo. Major deficits have not been tackled. Přetrvává velký problém týkající se uprchlíků. There is a continuing major refugee problem. Je to nepochybně velký úspěch. This is indeed a major achievement.
závaznýSamozřejmě, i když byl tento jednostranný pozměňovací návrh přijat naprostou většinou, není závazný. Of course, even though it was adopted by an overwhelming majority, this unilateral amendment is not binding. Bylo třeba projít finanční krizí, aby členské státy a většina v Parlamentu souhlasila s přijetím závazných právních předpisů pro alternativní fondy. It has taken the financial crisis to make the Member States and the majority of Parliament agree to adopt binding legislation on alternative funds. Bude mít skutečné pravomoci k vydávání závazných rozhodnutí, především v záležitostech, které se budou týkat dvou nebo více členských států. Jde tedy o významnou inovaci. Particularly with regard to matters involving two or more Member States, the Agency will have the option of making binding decisions, which is a major innovation.

Sanakirja