Sanan official käännös englanti-tsekki

oficiálníOficiální Evropa se však dostala do mrtvého bodu. Yet official Europe is at a dead end. Je to tudíž zaznamenané v oficiálním věstníku. It is therefore recorded in the Official Journal. Oficiálním heslem Spojených států je "In God we Trust" (Věříme v Boha.). The official motto of the USA is 'In God we Trust.'
funkcionářMnohé kolegy poslance a funkcionáře to stálo mnoho námahy a nervů. This has caused many fellow Members and officials a lot of stress and anxiety. Pomáháme znovu budovat policejní síly Afghánistánu, ale proč jsou výsledkem funkcionáři, kteří nerespektují lidská práva a zneužívají své úřední postavení? We are helping restore the police force of Afghanistan, but why are officials who do not respect human rights and misuse their official position the result? Jako vedoucí delegace bych ráda poděkovala všem poslancům, kolegům a funkcionářům za jejich práci a vstřícnost. As delegation head, I wish to thank all Members, colleagues and officials for their work and their availability.

úředníNepouští dovnitř oficiální úřední auta. They are not allowing official cars to enter. Úřední dopis už je na cestě do Parlamentu. An official letter is on its way to Parliament. Dnes jsou společnými úředními jazyky. Today, the reality is that they are co-official.
úředníkAno, můžeme vidět jednotu posilovanou tím, že úředníci se setkávají s ostatními úředníky i za hranicemi. Yes, we can see unity advanced by officials meeting officials across frontiers. Pokud je tomu tak, kolika úředníkům je mzda vyplácena? If so, to how many officials is a salary paid?

Of or pertaining to an office or public trust
Derived from the proper office or officer, or from the proper authority; made or communicated by virtue of authority
Approved by authority; authorized
Sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal
Discharging an office or function
Relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant
True, real, beyond doubt
An office holder invested with powers and authorities.not limited to government--
A person responsible for applying the rules of a game or sport in a competition

official duties
an official statement or report
The Official Strategy Guide
Despite these testimonies, "accidental asphyxiation" remains his official cause of death.
an official drug or preparation
Well, its official: you lost your mind!
David Barnes was the official charged with the running of the sports club
Last year, Yulong Snow Mountain park officials reported that 2.6 million visitors came to the mountain
In most soccer games there are three officials: the referee and two linesmen

Sanakirja