Sanan user-friendly käännös englanti-tsekki

uživatelsky přívětivýTato úprava rovněž vytváří "uživatelsky přívětivý" přístup k oblasti rodinného práva. This regulation also establishes 'user-friendly' access to an area of family law. Velký počet dobrých návrhů také znamenal, že bylo třeba je konsolidovat, aby byl konečný návrh co možná nejvíc uživatelsky přívětivý. The large number of good proposals also meant that they had to be consolidated, to make the final proposal as user-friendly as possible. Z konzultací s veřejností a z konzultací s Evropským parlamentem bylo naprosto jasné, že potřebujeme postup, který bude jednoduchý, srozumitelný, uživatelsky přívětivý a vyvážený. It was very clear, from the public consultations and the consultations with the European Parliament, that we needed a procedure which would be easy, understandable, user-friendly and well-balanced.