Sanan rain käännös englanti-unkari

esikElnök asszony, amikor süt a nap, nincs szükségünk esernyőre, de amikor esik az eső, nagyon is elkellhet. Madam President, when the sun shines we do not need umbrellas, but when it rains we may well need them. Amikor beköltöztünk, még száraz idő volt, de most esik, és magas hiány és adósságszint, illetve alacsony hitelképesség formájában áztatja az euróövezetet. We moved in when it was dry, but now the rain has come and is falling on the euro area in the form of a high deficit and debt level, with low creditworthiness. Ha esik, ha fúj, ha válságban vagyunk, ha fellendülésben - mindig változatlan gondolkodásmód, de annak egyáltalán semmi köze a gazdasági realitáshoz. Whether it is raining or snowing, whether we are in a crisis or a boom - it is always the same ideology, but it has nothing whatsoever to do with empirical economic reality.
esőA hosszú, száraz aszályos időszakokat özönvízszerű esőzések követik. A long dry period was followed by torrential rains.

Condensed water falling from a cloud
Any matter moving or falling, usually through air, and especially if liquid or otherwise figuratively identifiable with raindrops
To have rain fall from the sky
To fall as or like rain
To issue in large quantities
To reign

Sanakirja