Sanan standard käännös englanti-unkari

etalon
normaEz a norma logikus és igen üdvözlendő lépés. This standard is a logical and very welcome step.

standardMegismétlem: ez a minimum standard. I repeat: it is a minimum standard.
szabványA nyilt parlament nyílt szabványokat is jelent. Open Parliament means open standards. Mióta áll rendelkezésre az európai ERTMS-szabvány? Since when has the European ERTMS standard been available? Ez az Euro 5 és az Euro 6 szabvány. These are the Euro 5 and Euro 6 standards.
színvonalAz ellenőrzések még javítottak is a tudományos eljárások színvonalán. The controls have even improved the standards of scientific practices. Az első a közlekedés színvonalára vonatkozik, ami egy nagyon fontos terület. The first is the standard of transport, which is a very important matter. Nem lenne igaz, hogy az EASA feladata a magas biztonsági színvonal biztosítása? Is it not true that the task of the EASA is to ensure high safety standards?

Falling within an accepted range of size, amount, power, quality, etc
Having recognized excellence or authority
Of a usable or serviceable grade or quality
As normally supplied (not optional
A principle or example or measure used for comparison
A vertical pole with something at its apex
A manual transmission vehicle
An inverted knee timber placed upon the deck instead of beneath it, with its vertical branch turned upward from that which lies horizontally
standard idiom, a prestigious or standardized language variety; standard language
An expression of agreement

Sanakirja