Sanan fiel käännös espanja-englanti

faithful
us
The EU must therefore remain faithful to its hitherto successful strategy. En este sentido, la UE debe mantenerse fiel a su estrategia, de éxito hasta la fecha. We must be faithful to our project and to our values. Debemos ser fieles a nuestro proyecto y a nuestros valores. Our verdict will depend on this: fair but objective and also faithful to our values. Nuestro juicio dependerá de esto: será justo, pero objetivo, y también fiel a nuestros valores.
believer
us
It is appalling for Islamic clerics to promote anti-Christian sentiments in speeches to their believers. Es terrible que los clérigos islámicos fomenten sentimientos anticristianos en los discursos ante sus fieles. Shes a believer in life after death.

loyalWe must help them so that we can be loyal to ourselves and to our common values. Debemos ayudarles para ser fieles a nosotros mismos y a nuestros valores comunes. Ladies and gentlemen, please remain loyal to this cause in the coming period as well. Señorías, les ruego que sigan siendo fieles a esta causa también en el próximo período . The Presidency is ready to cooperate in a loyal manner with Parliament and the Commission to achieve these objectives. La Presidencia informa de su predisposición a cooperar de manera fiel con el Parlamento y la Comisión en pos de la consecución de estos objetivos.
religious person
staunchAs a staunch European, I must therefore vote against this report. Como fiel europea, he de votar en contra de este informe. You are such a staunch defender of the United Kingdom - well, it is Europe that made it possible to restore the City's equilibrium, not the United Kingdom on its own. Es usted un fiel defensor del Reino Unido; pues bien, es Europa la que hizo posible que se restableciera el equilibrio en la City, no el Reino Unido por si solo. Hes been a staunch supporter of mine through every election
truthful
us
worshipperWe decided to accompany worshippers to church. Decidimos acompañar a algunos fieles a la iglesia. Among the thirty worshippers, there were some 10 women who were forced first to undress and then to pose naked. Entre los treinta fieles sorprendidos por la redada, había unas diez mujeres que fueron obligadas primero a desnudarse y luego a posar desnudas. Indeed, it is a subject with which the viewer, the worshipper, enters into wordless dialogue through the sense of sight. De hecho, es un sujeto con el que el espectador, el fiel, toma parte en un diálogo tácito mediante el sentido de la vista.