Sanan Pacífico käännös espanja-suomi
- rauhallinenIltaan mennessä rauhallinen liikehdintä oli muuttunut mielenosoitukseksi kommunismia ja hallintoa vastaan. Por la noche, el movimiento pacífico se convirtió en una manifestación contra el comunismo y el régimen. Pyrimme määrätietoisesti siihen, että lopputuloksena on rauhallinen, vakaa ja demokraattinen Irak, joka vastaa kaikkien kansalaistensa tarpeisiin. Estamos decididos a ver el éxito de un Iraq pacífico, estable y democrático, que responda a las necesidades de todos sus ciudadanos. Slovenia on rauhallinen ja turvallinen maa, jossa ihmiset voivat kulkea kaupunkien kaduilla turvallisesti jopa pimeällä. Eslovenia es un país pacífico y seguro, en el que la gente puede caminar por las calles de nuestras ciudades de forma segura, incluso durante la noche.
- TyynimeriTyynimeri on niin tärkeä, että sitä on pidettävä globaalina julkisena omaisuutena. El Océano Pacífico es tan importante que debemos considerarlo un bien público mundial. Euroopan kehitysrahasto on tärkein yhteisön väline kehitysyhteistyöavussa AKT-maihin (Afrikka, Karibia, Tyynimeri). El FED es el principal instrumento comunitario de la ayuda a la cooperación y el desarrollo destinada a los países ACP (África, Caribe y Pacífico). Arvoisa puhemies, hyvät kollegat. On totta, että Tyynimeri herättää aina paratiisinomaisia mielikuvia: hiekkarantoja, kookospalmuja, aurinkoa. Señora Presidenta, Señorías, es cierto que el Pacífico evoca siempre imágenes paradisíacas: playas, cocoteros, sol.
- äänetönHän istui äänettömänä nurkassa.äänetön kylätieÄänetön yhtiömies
- hiljainenhiljainen iltapäivä, hiljainen kylänraitti
- Iso valtameri
- rauhanomainenHaluan korostaa, että mielenosoitus on rauhanomainen. Quiero señalar el carácter pacífico de esta manifestación. Vain itsemääräämisoikeudessa piilee todella rauhanomainen lopputulos. Solo el derecho de autodeterminación puede lograr un verdadero resultado pacífico. Solidaarisuudella on maailmanlaajuinen merkitys, koska se oli sekä rauhanomainen että voittoisa liike. «Solidaridad» tiene un significado global porque fue un movimiento pacífico y victorioso a la vez.
- Tyyni valtameri
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja