Sanan aquella käännös espanja-suomi
- ensimmäinenEnsimmäinen kerta oli hyvin kodikas, paikalla oli nimittäin minun lisäkseni vain kaksi parlamentin jäsentä. La primera ocasión fue una ocasión muy íntima, pues aquella tarde no había conmigo más que otros dos diputados del Parlamento. Tällaisia ovat esimerkiksi tarkistukset 1, 3, 4, 5, 6, 9, 11 (ensimmäinen osa), 12 (toinen osa), 16 ja 17. Muita tarkistuksia voidaan hyväksyä, jos niiden sanamuotoa hieman muutetaan. En ese sentido, me complace señalar que la mayoría de aquellas que pretenden aclarar el texto de la propuesta de Decisión pueden ser aceptadas por la Comisión. Ensimmäinen jonossa on minulle tuntematon.
- tuoTuo nainen itki sydäntä särkevästi. Aquella mujer estaba gimiendo desconsoladamente. Se oli tuolloin meidän historiallinen tehtävämme. En aquella época, aquélla era nuestra misión histórica. Kaikkien eurooppalaisten olisi pitänyt voida jakaa tuo suuri tunne. Todos los europeos hubiesen compartido aquella profunda emoción.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja