Sanan nummer käännös hollanti-saksa

Nummerdie
Bedauerlicherweise gibt es keine einheitliche Nummer. Jammer genoeg is er niet één algemeen nummer. In welchen Bereichen und bis wann wollen wir die Nummer Eins werden? Op welke terreinen en binnen welke termijn willen we de nummer één worden? Herr Solana hat die Nummer, um die Herr Kissinger vor Jahren bat. De heer Solana heeft dit nummer, waar de heer Kissinger jaren geleden om vroeg.
Ausgabedie
Ich bin dem "Farmers' Journal" für seine Ausgabe vom letzten Donnerstag dankbar, in der die fünf Kernpunkte umrissen wurden, die die Kommission im Sinn hat. In het nummer van afgelopen donderdag van Farmers' Journal werden vijf belangrijke punten genoemd die de Commissie in gedachten heeft. Die Far Eastern Economic Review berichtet in ihrer aktuellen Ausgabe darüber, dass die Vorschriften zu Großdemonstrationen gerade gelockert werden. In het laatste nummer van de Far Eastern Economic Review staat dat de regels voor massademonstraties langzamerhand versoepeld worden.

Gesangder
Heftdas
LieddasSie haben ein großartiges Lied namens "Dance on a Volcano" (Tanz auf einem Vulkan) und dieses Lied ist mir diese Woche wieder eingefallen, die ziemlich von Vulkanasche beherrscht wurde. De band Genesis heeft een prachtig nummer gemaakt en dat heet Dance on a Vulcano. Aan dat nummer moest ik deze week, die nogal door vulkaanas gedomineerd werd, denken.
SongderDiese beiden Vorgänge scheinen auf den ersten Blick nicht viel gemeinsam zu haben, bis einem der Titel eines Songs der Beatles in den Sinn kommt: Back in the USSR. Deze twee zaken hebben misschien op het eerste gezicht niet zo veel met elkaar te maken, maar denkt u dan eens aan de titel van een nummer van The Beatles, 'Back in the USSR'.
Zifferdie
6) in Ziffer 2: das Parlament kann nicht anstelle der italienischen Behörde ein Mitglied des Parlaments benennen. 6) nummer 2: het Parlement kan niet in de plaats treden van het Italiaans Kiesbureau bij de benoeming van een lid. Aus technischen Gründen erhält die Linie "Vorbereitende Maßnahmen - Erasmus für Journalisten” die Ziffer 09 06 05. Om technische redenen wordt het nummer van de begrotingslijn "Voorbereidende actie - Erasmus voor journalisten” gewijzigd in 09 06 05.