Sanan tenminste käännös hollanti-saksa

immerhinAber sie sind immerhin ein Anfang. Maar ze vormen tenminste een begin. Immerhin steht Korruption in Kamerun auf der Tagesordnung. De corruptie in Kameroen wordt tenminste aan de kaak gesteld. Die amerikanische Gesundheitsbehörde gibt diesen Tatbestand immerhin zu. De Amerikaanse gezondheidsdienst geeft dit tenminste toe.
mindestens
Die persönliche Sicherheit hat mindestens den gleichen Stellenwert. De persoonlijke veiligheid is tenminste even belangrijk. Wir müssen ein Wachstumsziel von mindestens 3 % festlegen. Ons streefpercentage voor de groei moet tenminste 3% zijn. Ein solcher Antrag muß von mindestens 32 Abgeordneten gestellt werden. Zo'n aanvraag dient gedaan te worden door tenminste 32 leden.

wenigstensHoffentlich ist es Ihnen wenigstens eine Lehre. Laten wij hopen dat er tenminste iets goeds uit deze negatieve zaken komt. Wenigstens darauf muss sich die EU doch einigen. Tenminste daarover zou de EU het toch eens moeten kunnen worden? Wir brauchen wenigstens die Vereinigten Staaten mit in diesem Boot. We moeten tenminste de VS aan onze kant hebben.
zumindestEs besitzt zwar keine Rechtskraft, aber lassen Sie es uns zumindest hinzufügen. Het heeft dan wel geen rechtskracht, maar laat ons het er tenminste in zetten.Darauf zumindest können wir stolz sein. Daar kunnen wij tenminste trots op zijn. Zumindest habe ich es so verstanden. Dat heb ik tenminste zo begrepen.
zumindestens