Sanan band käännös hollanti-suomi
- nauhaMuistutan, että nauha symboloi "Global Call to Action against Poverty" -kampanjaa, jonka Brasilian presidentti da Silva aloitti Porto Alegressa tammikuussa 2005. Ik wil u eraan herinneren dat deze band staat voor de “Mondiale oproep tot actie tegen de armoede”, die in januari 2005 is gelanceerd door de president van Brazilië, de heer Da Silva, in Porto Alegre. pirtanauhahikinauha
- sideOn erittäin selvää, että äidit eivät ole ainoita, joiden on luotava side vastasyntyneeseen lapseen. Het is zonneklaar dat niet alleen moeders een band moeten krijgen met een pasgeboren kind. Lapsella on kiistaton oikeus luoda side kumpaankin vanhempaansa. Een kind heeft het onbetwistbare recht om een band met beide ouders te ontwikkelen. Lyhyesti sanottuna olen vakuuttunut siitä, että yhdentyminen kristinuskon hengessä on luultavasti ainoa kestävä ja hedelmällinen side. Kortom, ik ben ervan overtuigd dat eenwording in de christelijke geest misschien wel onze enige band is die een duurzaam en vruchtbaar karakter heeft.
- aaltoalue bändi
- bändi
- kahlePerinteiden kahleet.
- kaistaPalveluihin tulisi kuulua esimerkiksi terveydenhuolto- ja hoitopalvelut, koulutus, laaja-kaista, vapaa-ajan ja liikenteen palvelut. Deze diensten moeten onder andere zaken omvatten als gezondheidszorg en verzorging, onderwijs, recreatie, transport en breedband. Yksi kaista Turun suuntaan on suljettu.
- liitosHaminan ja Vehkalahden liitoksessa kaupungin nimeksi jäi Hamina, mutta sen vaakunaksi hyväksyttiin Vehkalahden vaakuna.Yleisin sauvarakenteiden liitos on nivel.Liitoksen vetokapasiteetti on 20 % liitoksen leikkauskapasiteetista.
- nakkiMielestäni kuorettomat nakit eivät ole aitoja.Tänään on lounaaksi nakkeja ja perunamuusia.Millonkas nakin dippailua? (Niilo22:lle esitetty kysymys
- nidos
- osaLaajakaistatekniikka on epäilemättä tärkeä osa tätä. De breedbandtechnologie is in dat verband ongetwijfeld bijzonder belangrijk. Unionin kansalaisuus on oleellinen osa sitä sidettä, joka yhdistää eurooppalaiset ja Euroopan rakentamisen toisiinsa. Het burgerschap van de Unie is de fundamentele band die de Europeanen en Europa met elkaar moet verbinden. Ensimmäinen on se, että osa sympatisoi aiemmin neuvostoliittolaisia, ja nyt heidän sympatiansa kohdistuu Kremliin. Op de eerste plaats zijn er mensen die ooit met de Sovjets hebben gesympathiseerd en nog steeds een emotionele band hebben met het Kremlin hebben.
- rengasLumella taas toimii hyvin kapea rengas. In sneeuw is een zeer dunne band weer geschikt. Jotkut varmasti ajattelevat, että rengas on ehkä hiljainen, mutta turvaton, ja auto kuluttaa niiden vuoksi enemmän polttoainetta. Nu zullen enkelen zeggen dat die band misschien wel stil is, maar dat hij vast ook onveilig is en tot een hoger brandstofverbruik leidt. Esimerkiksi leveä rengas pitää hyvin asfaltilla, mutta joutuu helposti vesiliirtoon. Bijvoorbeeld een brede band houdt het goed op asfalt, maar slipt snel op een nat wegdek.
- selkänauha
- selys
- sidosMolukkien tapauksella on historiallinen sidos Alankomaihin. In het geval van de Molukken is er een historische band met Nederland.
- soittokunta
- taajuusalueKannatan täysin komission esittämää määräaikaa, jonka mukaan taajuusalue 800 MHz on oltava sähköisten viestintäpalveluiden käytettävissä 1. tammikuuta 2013 mennessä. Ik sta volledig achter de door de Commissie voorgestelde deadline voor wat betreft de terbeschikkingstelling van de 800 Mhz-band voor elektronische communicatiediensten per 1 januari 2013.
- taajuuskaista aallonpituusalue
- teippiJäikö siitä pätkästä mitään teipille?
- valli
- vyöVyötä pidetään housunkannattimena.Hameen vyö lisää tyylikkyyttä.Mustan vyön judokoita on Suomessa yli 1 000. (iltasanomat.fi
- yhteysOn ehdottomasti nähtävä yhteys näiden kahden asian välillä. Men moet absoluut de band tussen de beide leggen. Transatlanttinen yhteys on edelleen olennaisen tärkeä. De trans-Atlantische band blijft van essentieel belang. Ihmisellä on erityinen yhteys myös kotimaahan. Er bestaat een bijzondere band met de eigen streek.
- yhtye
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja