Sanan lot käännös hollanti-suomi

kohtaloSe on liitto, jolla on yhteinen kohtalo. Het is een unie waarin we ons lot delen. Onko TV6:n kohtalo nyt sinetöity? Is nu het lot van TV-6 definitief bezegeld? Millainen kohtalo tätä aina rauhanomaista vähemmistöä odottaa? Welk lot wacht deze minderheid, die zich altijd vreedzaam heeft opgesteld?
eräEräs poliitikko totesi kerran "ihmiset eivät ole kohtalonsa vankeja vaan mielipiteidensä vankeja". Een politicus zei ooit, “mensen zijn geen gevangenen van hun lot, maar van hun meningen”. Meidän on järjestettävä täällä, kuten eräs toinen kollegamme jo esitti, yleinen keskustelu Angolasta, eikä ainoastaan tietyistä toimittajista, jotka ovat joutuneet painostuksen kohteiksi Angolassa. Zoals een andere collega ook al zei, moeten wij hier een algemeen debat over Angola houden, en niet alleen over het lot van een aantal journalisten die het slachtoffer zijn van repressie in Angola. Kertaerä.

arpalippu
osuusMeillä ei kuitenkaan saa olla harhakuvitelmia siitä, mikä on Irakin hallituksen osuus kansalaisten kärsimyksissä. Maar laat er geen illusie bestaan over het aandeel van het Irakese regime in het harde lot van het Irakese volk.
satsi

Sanakirja