Sanan mogelijk käännös hollanti-suomi
- mahdollinenSe on paras mahdollinen vaihtoehto. Dat is de beste afspraak die er mogelijk is. Ainoa mahdollinen ratkaisu on poliittinen. De enige mogelijke oplossing is van politieke aard. Se ei ehkä ollut paras mahdollinen päätös. Mogelijk was dit niet het beste besluit.
- ehkäSe ei ehkä ollut paras mahdollinen päätös. Mogelijk was dit niet het beste besluit. Tällä alalla voitaisiin ehkä tehdä enemmän. Misschien is daar meer mogelijk. Ehkä siis mahdollisuutta yksimielisyyteen ei ollutkaan olemassa. Dus misschien was er geen consensus mogelijk.
- jospa
- mahdollisesti mitenkään
- tehtävissäMeidän on nyt tehtävä, mitä enää on tehtävissä. We moeten de schade nu zoveel mogelijk zien te beperken. Kukaan ei ole sanonut, ettei mitään olisi tehtävissä. Niemand heeft gezegd dat er niets mogelijk is. Valitettavasti tällä hetkellä ei ole muuta tehtävissä. Alleen is er momenteel gewoon niet meer mogelijk.
- toteuttamiskelpoinenTavoitteena on loppujen lopuksi kehittää mahdollisimman pian malli, joka on mahdollisimman toteuttamiskelpoinen ja joka voidaan ulottaa koskemaan koko maailmaa. Het doel is immers om zo spoedig mogelijk een zo werkbaar mogelijk model te ontwikkelen dat wereldwijd kan worden uitgebreid. Olemme pyrkineet varmistamaan, että järjestelmä takaa mahdollisimman suuren tietomäärän, mutta on silti käytännöllinen ja toteuttamiskelpoinen. We hebben geprobeerd erop toe te zien dat er zoveel mogelijk informatie wordt gegeven, die tegelijkertijd echter hanteerbaar en uitvoerbaar moet zijn. Ensimmäinen on se, että teemme sen kanssa töitä, jotta saadaan mahdollisimman nopeasti käyttöön tehokas ja toteuttamiskelpoinen ilmastonmuutospaketti. De ene is dat we met de Commissie zullen samenwerken aan het pakket inzake klimaatverandering, om zo snel mogelijk een doeltreffend en uitvoerbaar pakket in te voeren.
- voi ollaSe ei vain voi olla mahdollista. Dat zou eenvoudigweg niet mogelijk moeten zijn. Voi olla, että näin on jo tapahtunut alueella. Het is mogelijk dat dit in het gebied nu al het geval is. Se mikä oli mahdollista tuolloin, voi olla mahdollista myös tulevaisuudessa. Wat toen mogelijk was kan weer mogelijk worden.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja