Sanan opsomming käännös hollanti-suomi
- lyhennelmä
- tiivistelmäSe näyttää olevan tiivistelmä siitä, mitä jo on olemassa, vaikka me tarvitsemme merkittäviä uudistuksia. Het lijkt een opsomming van wat reeds bestaat terwijl wij juist behoefte hebben aan wezenlijke vernieuwingen. No, kun katson kappaletta 21, jossa jo on tiivistelmä kaikista EU:n politiikan elementeistä, joita voidaan tällä hetkellä toteuttaa, niin se on tavaton asialista. Nou, als ik kijk naar paragraaf 21 waar alleen al een opsomming staat van alle elementen van het EU-beleid die op dit ogenblik gerealiseerd kunnen worden, dan is dat een enorme agenda.
- yhteenvetoMietinnössä Euroopan naapuruuspolitiikasta tehdään yhteenveto keinoista ja tavoista puuttua imperialistisesti naapurimaiden asioihin. Het verslag over het Europees nabuurschapsbeleid geeft een opsomming van de manieren en middelen voor imperialistische inmenging in buurlanden. Tämän lainsäädännön keskeisessä kohdassa annettu selkeä yhteenveto oikeudesta tietoon tekisi etuuksiin oikeutettujen henkilöiden asemasta huomattavasti selkeämmän. Een op een centrale plaats in deze regelgeving opgenomen heldere opsomming van het informatierecht kan de duidelijkheid voor de rechthebbende aanmerkelijk vergroten.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja