Sanan consumo käännös italia-saksa

Aufwandder
Bedarfder
Diese Diskrepanzen können bei bestimmten Waren des täglichen Bedarfs bis zu 30 % betragen. Queste discrepanze possono raggiungere il 30 per cento per alcuni prodotti di elevato consumo. Lesen ist eine Form des Verbrauchs, und der bedarf sorgfältiger Anreize. Leggere infatti è una forma di consumo e in quanto tale va stimolata in misura adeguata. Aber wie soll das nun außer durch die Zahlung indirekter Steuern auf die wenigen Verbrauchsgüter des täglichen Bedarfs geschehen? Come fare, oltre che pagare le imposte indirette sui pochi beni di consumo quotidiani?

KonsumderWir wissen, wie schädlich der Konsum von Tabak ist. Sappiamo quanto sia nocivo il consumo di tabacco. Der Konsum wird im Regelfall als ein individuelles Problem dargestellt. Di norma, il consumo viene presentato come un problema personale. Unser Konsum entspricht heute mehr als dem Doppelten unserer Produktion. Il consumo nell' Ue è oggi più di due volte superiore alla produzione.
VerbrauchderMein eigener Verbrauch widerspiegelt diese Überzeugung. Il mio stesso consumo rispecchia tale convinzione. Hinzu kommt, dass der Verbrauch von Milchprodukten in Polen niedrig ist. Inoltre, il consumo di prodotti derivati dal latte in Polonia è contenuto. Mit den neuen emporstrebenden Volkswirtschaften steigt auch der Verbrauch. Con le nuove economie emergenti si assiste a un'ascesa dei livelli di consumo.
Verbrauchswertder
VerzehrderBefallener Fisch kann jedoch unmöglich für den menschlichen Verzehr verwendet werden. Anche se fosse presente nel pesce destinato al consumo umano, verrebbe reso inattivo una volta ingerito. Das Verbot für chloriertes für den menschlichen Verzehr bestimmtes Geflügelfleisch muss aufrechterhalten werden. Il divieto sui polli trattati al cloro per il consumo deve essere mantenuto. Durch die Begrenzung des Verzehrs würden wir große wirtschaftliche Ressourcen der Gesellschaften freimachen. Diminuendone il consumo si potrebbero liberare ingenti risorse a beneficio della società.