TietovisatReseptitTV-ohjelmatVaihtoautotBlogitHoroskooppiViihde

Sanan falso käännös italia-saksa

  • falsch
    Das ist aus mehreren Gründen falsch. Ciò è falso per una serie di ragioni. In Wahrheit ist das völlig falsch. Nella realtà dei fatti è tutto assolutamente falso. Es ist falsch, Sicherheit und Freiheit als Alternativen hinzustellen. Il dilemma sicurezza/libertà è un falso problema.
  • gefälscht
    In anderen Teilen der Welt können mehr als 30 % der verkauften Arzneimittel gefälscht sein. In altre parti del mondo, più del 30 per cento dei farmaci in vendita potrebbe essere falso.
  • unecht
  • FälschungdieEs ist eine Fälschung, wurde jedoch im normalen Geschäft zum vollen Preis verkauft. E’ un falso, ma è stata venduta ai consumatori a prezzo pieno in una via del centro. Der zweite Einwand betrifft die Möglichkeit der Fälschung: Wenn man eine Petition auf elektronischem Wege einreicht, kann man sie mit einem falschen Namen unterschreiben. La seconda obiezione mossa riguarda il rischio di falsificazioni: inviando una petizione per posta elettronica, è possibile firmarla sotto falso nome. Das Urteil über 10 Jahre, das er nun für die angebliche Verbreitung von Desinformation und die Fälschung öffentlicher Dokumente erhalten hat, kam zu dem vorherigen Urteil über zwei Jahre. La condanna a dieci anni con l'imputazione di presunta disinformazione e falso in atti pubblici si aggiunge a quella precedente a due anni di detenzione.
  • unwahrEs ist einfach unwahr, dass Inflation Arbeitsplätze schaffen kann. E' del tutto falso che l'inflazione sia in grado di creare posti di lavoro. Genauso unwahr ist es zu behaupten, die an das Department of Homeland Security übermittelten Daten würden anschließend an alle Behörden weitergeleitet. Analogamente, è falso asserire che i dati trasmessi al dipartimento per la sicurezza interna vengono poi comunicati a tutte le agenzie. Die USA haben diesen Reis als GVO-frei zertifiziert, das hat sich als unwahr herausgestellt, und jetzt verlangen Sie Kontrollen. Il fatto che gli USA abbiano certificato tale riso come privo di prodotti GM si è rivelato falso, come lei ha precisato, e ora sono necessari i test.
  • !--unecht, falsch