Sanan opera käännös italia-suomi

oopperaMyös ooppera on enemmän tai vähemmän tämän kaltainen. Esittävä taide sen sijaan tuottaa yksittäiskappaleita. Anche l'opera musicale si trova più o meno in queste condizioni; l'arte figurativa invece produce un solo esemplare. Mozartin kuuluisia oopperoita ovat Figaron häät ja Taikahuilu.Menemme tänään katsomaan oopperaa.
teosHaluaisin meidän käsittelevän myös sitä, miten teos määritellään. Vorrei, poi, che affrontassimo la questione della definizione di “opera”. Onko televisiostudiolähetys audiovisuaalinen teos ja millä tavoin sitä levitetään? Una trasmissione da uno studio televisivo è un'opera audiovisiva? E come circola? Ihmettelen nimittäin jälleen kerran, millä tavoin eurooppalainen teos määritellään. In effetti, una volta ancora mi chiedo come definire l'opera europea.

taideteosArvoisa puhemies, Lissabonin sopimus ei ole mikään taideteos tai lainopillinen taidonnäyte, jota voidaan ihailla. Signor Presidente, un trattato non è propriamente un'opera d'arte, un atto giuridico il cui solo scopo è suscitare ammirazione. Esimerkiksi kirja, taideteos tai musiikkiteos on ennen kaikkea taiteilijan lahjakkuuden ja sosiaalisen vastuun tärkeä ilmentymä. Ad esempio, un'opera letteraria o un'opera d'arte o un pezzo musicale sono prima di tutto una manifestazione essenziale del talento dell'artista ed una risposta sociale. Ranskan laki on tältä osin erittäin tiukka ja sen mukaan rakennus on taideteos, johon arkkitehdeilla on tekijänoikeudet. La legge francese è, sotto questo aspetto, estremamente rigida e considera questo palazzo un'opera d'arte, su cui gli architetti hanno un diritto di proprietà intellettuale.

Sanakirja