Sanan largo käännös portugali-englanti

broad
us
These brushstrokes are indeed very broad. Estes traços largos são efectivamente muito largos. The decision merits broad support. É, portanto, uma decisão merecedora de um largo apoio. I hope that it will receive broad support. Eu espero que este receba largo apoio.
wide
uk
us
As such, the gap between rich and poor remains too wide in India. Deste modo, na Índia o fosso entre ricos e pobres permanece demasiado largo. The concept of life-long and life-wide learning are to be tackled seriously. O conceito de aprendizagem ao longo e ao largo da vida deve ser visto de forma séria. This is a topic for fundamental discussion which enjoys a wide popular appeal. Tratase, neste caso, de um assunto para uma discussão de fundo, que goza de grande interesse entre um largo público.

ample
us
an ample housean ample amountan ample supply of water
board
us
Mr President, in Germany there is a sea shanty which begins with the words: "We were lying off Madagascar and had the plague on board". Senhor Presidente, temos na Alemanha uma antiga canção de marinheiros cujas primeiras palavras são estas: 'Estávamos ao largo de Madagáscar e tínhamos peste a bordo.? As a journalist, I experienced at first hand the major case of piracy on board the cruise ship outside Piraeus, when I saw arms and legs amputated and floating in the water. Enquanto jornalista, vivenciei pessoalmente o importante caso de pirataria a bordo do cruzeiro ao largo do Pireu, quando vi braços e pernas amputados que flutuavam na água. B5-0588/2001 by Mrs Ainardi and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation of the Afghan refugees on board the 'Tampa' off the Australian coast; B5-0588/2001, da deputada Ainardi e outros, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre a situação dos refugiados afegãos do cargueiro "Tampa" ao largo da costa australiana;
comprehensive
us
When there are diametrically opposing views on a big issue that concerns millions of people, doing comprehensive research just makes sense
extensive
us
I have done extensive research on the subject.
high seasThe Commission suggests that any catches of these species in the high seas off the SEAFO area would be small. A Comissão sugere que todas as capturas destas espécies ao largo da zona abrangida pela OPASE devem ser pequenas.
large
uk
us
Russia is a large country. The fruit-fly has large eyes for its body size. He has a large collection of stampsGetting a car tricked out like that will cost you 50 large.One small coffee and two larges, please.

loose
us
This wheelbarrow has a loose wheel.You can buy apples in a pack, but they are cheaper loose.The dog is loose again.
open sea
square
us
You may not move a piece to a square already occupied by one of your own pieces64 is the square of 8Why do you always wear a tie? Dont be such a square!
vast
us
The Sahara desert is vastThere is a vast difference between them