Sanan pequeno käännös portugali-englanti

little
uk
us
I am sorry that I was a little late. E lamento ter chegado com um pequeno atraso.I shall just relate one little anecdote. Irei, por isso, relatar um pequeno caso anedótico.I believe that there has been a little confusion. Penso que houve um pequeno equívoco.
small
uk
us
My father's small business remains small. O pequeno negócio do meu pai continua pequeno. We have only made a small step. Demos apenas um pequeno passo. This is just a small first step. Este é apenas um pequeno primeiro passo.

tiny
us
This Eurovignette is only a tiny step forward towards that goal. Esta Eurovinheta constitui apenas um pequeno passo em frente com vista a esse objectivo. It is such a tiny country and they are arming themselves like hell. É um país tão pequeno e estão a armar-se de forma incrível. The rich minority who happen to farm a large area make up a tiny group. Os poucos que são ricos e que têm grandes extensões de terra são, neste caso, um grupo extremamente pequeno.
petty
us
Parliament was prevented from voting to send aid to Ethiopia by petty political issues. Para resolver pequenos problemas políticos, este Parlamento não pôde votar a ajuda à Etiópia. There, a petty, small-time criminal will meet big-time criminals who know how to turn him into one of them. Um pequeno delinquente, um pequeno malfeitor, encontrará lá grandes criminosos que, esses sim, saberão convertê-lo ao grande crime. Like Pombal, you tried to resist the petty dignitaries of this Parliament and the cartoon tigresses of this Coliseum-style Assembly. Tal como Pombal, V. Exa. tentou resistir aos pequenos dignitários deste Parlamento e aos tigres de banda desenhada do Coliseu que é esta nossa Assembleia.
punyYou puny earthlings are no match for Ming the Merciless!
wee
us
I listened intently to this articulate wee man. Escutei atentamente o discurso articulado deste pequeno homem. You looked a little cold, so I lit a wee fire.I need to have a wee