Sanan comprometer-se käännös portugali-suomi

luvataVoiko ministeri Carlgren luvata, että hän antaa meille selkeää tietoa ennen Kööpenhaminan huippukokousta? Pode o Senhor Ministro Carlgren comprometer-se a fornecer-nos informações claras, antes de Copenhaga? Voisitteko luvata myös laatia erillisen kertomuksen homofobiasta Euroopan unionissa mahdollisimman pian? Poderá a Senhora Comissária comprometer-se a apresentar com a maior brevidade possível um relatório específico sobre a homofobia na União Europeia? Ehkä komissaari voisi tänään lopettaa ongelmien pakoilun tai ainakin luvata, että meille annetaan hyvin perusteltu vastaus. Talvez esta noite o senhor Comissário possa pôr termo a esta política da avestruz ou, pelo menos, comprometer-se a fazer-nos chegar uma resposta fundamentada a este respeito.